南京家居平台

【懋禾茶食】观水通禅意,闻香去染心 | 王虎成


【懋禾茶食】



茶与人而遇,人随茶而愉悦。


Tea meets people, and people are happy with tea.


在茶的世界里,有一片宁静,有一份安好。身处幽雅,清静、和谐的氛围中。泡上一壶茶,闻其香、观其色、品其味,静领其意,韵味无穷。这是茶赋予人们的一种享受。


In the world of tea, there is a quiet, there is a good. In a quiet, peaceful and harmonious atmosphere. Making a pot of tea, smelling its fragrance, watching its color, tasting its taste, quietly grasping its meaning, the charm is endless. This is a kind of enjoyment that tea gives people.



“观水通禅意,闻香去染心”,《懋禾》茶食就是这样一处让人在浮世中想要觅得的静地。起始于喧闹的城市入口,步入通往茶室的窈窕幽径,映入眼帘的格栅形似弯曲绵延的茶山,又似叶片。一抹写意,几许禅意。


"Watching water and chanting, smelling fragrance to touch the heart", "Maohe" tea is such a quiet place that people want to find in the Ukiyo. Starting at the noisy entrance to the city, walking into the quiet path leading to the tea room, the grille shaped like a curved tea mountain and leaves is reflected in the eyes. A touch of freehand brushwork, a few Zen.



慢慢的往里延伸,细致的线条起伏有致与天花的水墨融为一体,让人宛如身处云雾缭绕的茶山之中。伴随着茶香往里走,神秘的茶室慢慢呈现在眼前。


Slowly extending in, meticulous line fluctuations and smallpox ink into one, let people like in the cloudy tea mountain. Along with the fragrance of tea, the mysterious teahouse slowly appears in front of us.



茶室中心是悬吊式设计,形似一朵盛开的葵花,四周连绵起伏的格栅又似叶瓣,独特的几何造型十分吸睛。意寓喜迎四方客,笑得八方财。


The center of the teahouse is a suspension design, which resembles a sunflower in full bloom. The rolling grille around it resembles the leaf petals. Its unique geometric shape is very attractive. It means welcoming all kinds of guests and laughing all kinds of money.


设计灵感源于画家贾大年的《葵花》。有人说“梵高的葵花可以御寒,贾大年的葵花追逐光明”。 这一元素贯穿每一个区域,象征着美好的光明。


The design inspiration comes from painter Jia Danian's Sunflower. Some people say that "Van Gogh's sunflower can resist the cold, Jia Danian's sunflower chases the light". This element runs through every region and symbolizes a beautiful light.



临窗而设的山水画,光与影的融合营造出温婉和谐的盎然情趣,情景带入,让人身临其境。一间茶室,一隅宁静。闲暇时刻,邀二三知己,品茶论道,好不快活。


Landscape paintings set up near the window, the integration of light and shadow create a gentle and harmonious full of interest, scenarios into the scene, let people live in it. A teahouse, a quiet corner. In my spare time, I invite two or three confidants to enjoy tea and talk about it.



茶室是一个让人心静凝神的地方,它纵然无法完全避开车马喧嚣,但茶人在这样平静祥和的空间里休憩,也能其乐融融,怡然自得。不求半世浮华,但求一种恬淡人生。


Tea room is a calming place, although it can not completely avoid the noise of driving horses, but tea people in such a quiet and peaceful space to rest, can also be happy, happy and self-satisfied. Not for half-life flashiness, but for a quiet life.



设计手稿



平面布局

设计师简介



王虎成

南京家居平台特邀设计师

河北大学·中央美术学院专修

藝界国际设计创始人、设计总监

南京黑虎设计工作室创始人、设计总监


个人荣誉


2018 中国设计推动奖

2018 十间坊80实战导师

2017 中国设计推动奖

2017 十间坊80实战导师

2017 IDS国际风云人物

2016 中国(南京)室内设计新势力榜南京站十强

2016 IDS国际设计先锋榜  最佳空间表现奖

2016 台湾六艺奖特别奖 两岸设计封面人物

2015 年度国际空间设计大奖 艾特奖 最佳商业空间设计入围奖

2015 师客莱德奖最佳工装设计机构奖

2015“芒果奖”十间坊实战赛事年度豪宅空间类优秀作品奖

2014“简一杯”中国(南京)室内设计总评榜年度购物空间设计奖

2014 CADA中国室内设计大奖提名奖

2014 第十届中国国际室内设计双年展优秀奖

2014 芒果杯商业空间最佳创意奖

2011 新势力南京十大室内设计师

2011 智能空间文教医疗方案类一等奖

2011 好享家室内设计大赛办公空间方案类一等奖

2011 好享家室内设计大赛文教医疗方案类一等奖

2010 智能空间办公空间方案类一等奖


上一篇许业武
下一篇盛利
文章分类: 最新资讯
分享到:
南京家居平台
————————
4008-520-810
13584046766